Haïti, recréer la vie, des traumatismes aux processus résilients créateurs – I
En guise d’introduction
par Ronald Jean Jacques*
C’est un pari gagné par l’Association haïtienne de psychologie de tenirun 2e congrès et surtout de pouvoir en publier les Actes !
Avec beaucoup d’effort, de dynamisme et d’énergie, les dirigeants et certains membres de cette association socioprofessionnelle ont réussi à organiser, une fois de plus, ces assises qui ont réuni pendant trois jours plus de deux cent (200) professionnels de la santé mentale. Ils étaient psychologues (en majorité), psychiatres, philosophes, psychanalystes, médecins, éducateurs, travailleurs sociaux, infirmières, intéressés et étudiants travaillant en Haïti ou ailleurs dans le monde ; venus des universités et des organisations humanitaires et de développement pour partager, échanger et discuter de leurs idées, réflexions, pratiques et des résultats de leurs recherches sur le processus de résilience à la suite d’un traumatisme majeur.
Nous voudrions, encore une fois, souligner combien il est important, autant pour le monde académique et scientifique que pour les milieux professionnel et associatif, de pouvoir avoir des échanges et débats sur nos fondements théoriques et conceptuels, sur nos pratiques de travail et sur nos résultats de recherche. Ces espaces et ces moments ne peuvent que fructifier et renforcer les psychologues et la psychologie en Haïti. Et quand nous pouvons bénéficier de la participation à ces discussions sur la résilience de l’éminent psychiatre et psychanalyste français d’origine polonaise Boris Cyrulnik, reconnu mondialement pour ses nombreuses publications sur ce thème1; de la célèbre pédopsychiatre Marie Rose Moro, qui a contribué magistralement aux approches transculturelles dans la prise en charge des psycho traumatismes ; de la professeure
émérite et psychanalyste Claudine Vacheret accompagnée d’une grande partie de l’équipe du laboratoire sur les psychopathologies cliniques de l’Université de Lyon, nous ne pouvons que nous féliciter de la haute portée et de la pertinence des réflexions qui y ont été menées.
Ce deuxième congrès de l’AHPsy a connu la grande satisfaction d’avoir mobilisé et réuni des professeurs, chercheurs, professionnels et intervenants de la santé mentale d’Haïti, du Canada, des États-Unis, de la France, de la Suisse et de plusieurs pays de la Caraïbe. En effet, c’était une des rares occasions où autant de personnalités, de ressources, d’expériences, d’énergies et de pensées pouvaient être mises ensemble pour le développement de la psychologie.
Les Actes de ce 2e congrès que nous mettons à la disposition des lecteurs aujourd’hui, témoignent de la profondeur et de la justesse des points de vue et présentations de ces différents conférenciers et panelistes; mais au-delà de l’occasion, ces Actes pourront alimenter des discussions et des débats qui ne manqueront pas de continuer nos pensées et nos raisonnements.
Les Actes, que nous présentons en deux parties, la première dans ce numéro 4 de la Revue haïtienne de santé mentale, et la deuxième dans le numéro 5 de la même revue, offrent aux lecteurs et lectrices presque une vingtaine d’articles qui vous livrent à la fois des résultats de recherche savamment menées, introduisent aux interventions de prise en charge de personnes traumatisées (bébés, adolescents et adultes) et amputées, et éclairent sur des démarches et des dynamiques individuelles et communautaires de reconstruction de la personne humaine.
*Président de l’Association haïtienne de psychologie
1.Malheureusement, nous ne pourrons pas, dans ces Actes, présenter la brillante communication de Boris Cyrulnik, qui par les contraintes de son plan d’écriture, nous a promis ses idées éclairantes dans son prochain ouvrage
14.00 $
Table des matières
Ronald Jean Jacques
En guise d’introduction – p. 9
Marie Rose Moro, Dalila Ressouz et Lionel Bailly
Approche transculturelle des traumas chez les bébés et les enfants – p. 13
RECREAHVI
Ronald Jean Jacques
Résilience et processus créateurs chez les enfants et adolescents haïtiens à la suite des catastrophes naturelles (RECREAHVI). État de la recherche – p. 43
Marjory Clermont-Mathieu
Facteurs de résilience, analyse des résultats de la recherche RECREAHVI selon une perspective socioculturelle – p. 57
Jude Mary Cénat
Résilience et soutien social chez les enfants et adolescents haïtiens survivants du tremblement de terre du 12 janvier 2010 – p. 67
RÉSILIENCE ET INTERVENTION
Sophie Gilbert, Fanel Benjamin, Jean Lucner Da, Joseph Monthas Toussaint et Yves Lecomte
Perspectives sur la résilience… collective : créer un réseau communautaire en santé mentale à Grand-Goâve, Haïti – p. 85
Magalie Benoit
La perception des agents de changement du milieu des problèmes psychosociaux prioritaires à Grand-Goâve – p. 107
Clifford Marseille et Marie Gaby Déjean
Développement du pouvoir d’agir d’un groupe de femmes face à la violence à Cité Soleil – p. 117
Chantal Junker-Tschopp, Sylvie Manet et Nosto Pierre
Douleurs fantômes et réhabilitation : l’émotion qui porte ou qui entrave. Réflexion et étude de cas – p. 127
Lesly Pierre et Vinson Bradley Noël
Le rap créole comme lieu de vie pour des adolescents après le séisme du 12 janvier 2010 – p. 151
Les auteurs – p. 159
Liste des intervenants au Congrès de l’Association haïtienne de psychologie (AHPSy) – p. 163